No matter how hard I try to push this man away,
I...
miss him.
(Episode 54)
I'll make seaweed soup for your birthday...
from now on.
This is to make up for the last 10 years.
What am I going to do with him?
You were here.
- Yes, Grandma. - Did you get hurt making soup?
Did you see me?
- For the woman of red gloves? - Yes.
Did you give it to her?
- Yes. - Then why do you look so sad?
It's because...
the more I approach her, the more she pushes me away.
May I ask what she's like?
She's a great person.
She may not be a college graduate,
she may not have a successful and professional job,
she may have a brother who's sick,
and her life may be filled with hardships,
but none of those matter to me. She's such a great person.
She doesn't sound like someone your mom will like.
I can see why she's pushing you away.
She might have been afraid...
that she might give you...
the burden of her life.
She might be more troubled than you are.
It's more painful to push away...
someone that you like.
What can I do to capture her heart?
Can't you do as she asked?
I can't do that. I keep missing her more.
Grandma. I stopped having nightmares...
thanks to her.
It stopped as I began to like her.
That's who she is to me.
She's not a burden.
She's a hope of my life.
Mr. Min, why did he choose this card of them all?
He's a great man, but he has no luck with women.
I hope you break free from this scary woman.
Goodness, Mom. Will you knock?
Right.
- Happy now? - What is it?
I came to give you this.
Did you bring raspberry juice after we're done with red ginseng?
It's really straining to teach kids.
You have to use both your head and your body.
You have to stay healthy.
Come on, have some, Mr. Choi.
Drink up. Good boy.
Great job.
Why do you have a deodorizer?
I went to a barbeque place yesterday,
and the smell won't come out, so I used some.
That reminds me.
Do you know who I saw yesterday?
- Who? - Go Ya's dad.
- Really? - Yes.
I thought about how he put on a show with Go Woon,
how he sued Go Ya,
and how he even slapped her.
I just wanted to grab him by the collar.
But he looked so ridiculous that I held back.
- How did he look? - He was a server there.
What? My brother?
Yes, your brother.
He never took a step into the kitchen in his life,
and he never even did any dishes.
And now he's working as a server...
to support that brat, Oh Na Ra?
- I have a headache. - She was there with him.
Was she working there too?
No, she had makeup on, and she was dressed up.
She came to eat meat.
I saw Uncle feeding her.
I doubt his ribs are fully healed.
Goodness, have you forgotten?
Not only did he sue Go Ya,
he even slapped her face.
It's all because of that brat, Oh Na Ra.
That little fox must have been really harsh on him.
I can't believe he's working as a server with fractured ribs.
I don't want to waste my sympathy on them.
Anyway, I'll get going.
I'll go with you.
What's this?
What is this?
Are you going out?
I told you.
I'm holding a class...
at WL Group for their employees.
Are you really going to do it?
Why? Is there a reason that I shouldn't do it?
You said it's Go Ya's company.
We recently went through a lawsuit.
What if you run into her? It'll be really awkward.
You should just look somewhere else.
Why should I?
What did I do wrong?
I'm not scared of your daughter.
I could go there and get her kicked out, if anything.
I'm completely spotless.
Well, it's not like we're completely spotless...
Be quiet.
You just need to talk about how we're going to leave this place.
Go convince that Mr. Yoon or pester the guy...
to get some investment.
Darn it. Do you want to see me go crazy?
Well, it's...
I'm so sick of this.
- Okay. - My shoes won't even fit.
- Okay. - It's so hot.
What was that? She used to be sweet like cotton candy,
but she's getting scarier as she ages.
Anyway, I hope she doesn't run into Go Ya.
My goodness.
(WL Group Culture Center)
Hello.
I'll be teaching flower arrangement from today.
My name is Oh Na Ra. Nice to meet you all.
Flowers...
help you open your heart.
They comfort you as well.
People say that no one who loves flowers is...
evil.
Well, this course will last...
six months.
I'll make sure that this course...
relieves all your stress.
Let's have a good time together.
- Thank you for today. - Thank you.
- It was very fun. - It was fun.
See you next week.
You.
I thought you'd storm out as soon as you see me,
but you're very brave.
You knew I was working here.
It's brave of you to come teach here.
I guess you won't be here next week.
Why not?
I quite enjoyed the class.
You said flowers help people open their hearts to each other.
Who knows?
This course might help me open my heart a bit to you.
Don't you remember being hit by your dad the other day?
At your workplace too.
Do I have to hit you to make you come to your senses?
Keep getting on my nerves and see what happens.
Then again, I'm not sure...
you'll be able to stay here anyway.
This company is full of people with an impressive background.
You know what?
You look down on me,
but you were hired to work for me.
- What? - Work hard...
and raise the quality of my life.
I'll make sure to come to every class.
Also, never quit.
I want you to watch me...
climb up the ladder.
That arrogant girl.
She talks back every time.
If the girl Ji Seok likes is Go Ya,
Sa Ra won't like it.
It tastes good.
Mother, do you want to have a taste?
Gosh.
It tastes pretty good. Did you make it?
No. It's from Ji Seok's client's mother...
who runs a food store.
It tastes pretty good.
It does. It's seasoned just right.
I'm going to Hye Eun now.
I'm thinking of stopping by at this store and buy some more food.
I'll bring some to Eun Seok too.
Do that. Why are you going to Hye Eun?
What?
Well, she hasn't been here in a while.
I miss her.
He wasn't seeing Lee Jeong Hwa.
Who was that girl?
Gosh, I should have seen her face.
Hye Eun.
I'm here.
I'm sorry.
That's it?
How could you discourage someone...
from setting me up with a guy?
What did you say?
I'm so selfish that you're ashamed of me?
- I can't believe you. - Well...
It seemed like...
the guy wasn't that nice after all. That's why.
It's true.
I'll help you meet a better guy.
I hope you'll get married more than anyone else does.
By the way,
I hope you'll like it.
What is it?
Is it a bag?
Yes. Now that I think of it,
you've been running around...
to spy on Ji Seok.
So?
Most of all, you're the one who let me know...
that Ji Seok is seeing Jeong Hwa.
I thought I should reward you.
Are you saying this bag is for me?
Before that, what were you talking about yesterday?
Did you see something important?
What? Well, the thing is,
I caught Ji Seok confessing his feelings to a girl.
Really? To Jeong Hwa?
What?
What should I do? If I say no,
this bag won't be mine.
What?
It wasn't her?
What are you talking about?
It was her.
Really?
I knew it.
Can I have this now?
Of course.
That brat.
He confessed his feelings without saying anything to me?
The thing is, the girl seemed a bit hesitant.
Hesitant?
Yes. Ji Seok seemed very desperate.
Oh, my. Her father is a Congressman, so what?
Why would she turn Ji Seok down?
Even if her father was the President,
I'd think Ji Seok is better than her.
I know.
Anyway, now that I know that he's seeing Jeong Hwa,
I can't wait any longer.
If he doesn't bring her by this weekend,
I'll invite her myself.
I don't think that's a good idea.
Wait.
That tarot reader was a fraud.
Why?
He said I wouldn't approve of Ji Seok's girlfriend...
and they wouldn't be able to get married.
Really?
Can you give me his phone number?
He's a fraud!
Is someone talking about me?
To make Hye Eun spy on Ji Seok,
I spent so much money.
It was her.
Fine. Whatever.
If Ji Seok is seeing Jeong Hwa,
I can spend that much money.
Ji Seok.
- Did you call me? - Yes.
I just saw Hye Eun, and I wanted to ask you something.
What is it?
Are you seeing Jeong Hwa?
Hello?
- Hello? - The thing is,
I'm wondering where your client's mother's...
food store is.
- Why? - Her food was tasty.
I want to buy some more for Eun Seok...
and us.
Why don't I go there and buy some?
You don't have to. I know you're busy.
It's okay. I don't want you to carry heavy things around.
I'll go there with my car. I've been meaning to go there anyway.
- Are you sure? - Then...
send me a list of things you need.
Okay.
He's been meaning to go there?
What does he want to do there?
Aunt, I have a favor to ask.
Gosh, my stomach aches.
How did I come home last night?
Mom, it hurts.
You deserve it.
Can't you stop passing out on the street?
- Did I do that last night? - Who was that guy?
What guy?
The one who brought you home.
- Who is it? - Well...
Your daughter is very drunk.
Bye.
Mom hit me so hard.
I don't remember a thing.
All I remember is that I had a drink...
with the other volunteers.
Everyone, please have a seat.
Stop it.
- Move. - Mr. Min.
What are you doing?
What's with you?
- Good work. - Good work.
- Can you come here for a moment? - Me?
Okay.
- Did you have fun? - Yes.
- It was fun. - Mr. Min, why don't you sit here?
Sure. Just a second.
Let me pour you one.
Cheers.
Let's go have another drink.
Mi Mi wants another drink.
- One more drink. - Will you stay still?
Do you know how heavy you are?
You smell so good, mister.
Your sweat smells like roses.
I'm not a mister. I'm Go Woon's teacher.
Did you just get angry at me?
How can you be so cute when you're frustrated?
Goodness.
I just want to bite you.
No, you aren't. You can't. No.
Oh, no.
(Hanguk University Hospital)
Goodness, stay still.
My gosh.
She took a good bite out of you.
She's really weird.
Why does she always get drunk, ride behind my back,
and bite my ear?
And do you know what she said to me?
- What did she say? - It was so absurd.
She said my sweat smelled like roses.
What? Really?
- Let's see. - Uncle.
My gosh, how much does she like you...
to smell roses from your sweat?
She sounded like a pervert.
My ear always gets hurt whenever I see that trash.
Stop laughing. It really hurt.
My goodness.
No one can do this better than you.
It's a state of art.
Isn't it pretty?
This is why people give flowers as a present.
Of course. Flowers are amazing.
They can open up people's hearts.
I hope she opens up her heart after getting this from me.
What?
Are you giving this to your woman?
She's such an important person, so I wanted to ask you to make it.
Who is she?
The mother of a woman who makes my heart race.
Who is this woman that suddenly made your heart race?
I really wonder.
You'll also fall in love with her when you see her.
I really look forward to meeting her.
You have to introduce me to her later.
Take it.
It's so pretty.
He's dating someone.
She's someone really great that you can't even imagine.
She's someone who can make the headlines.
She did say that he's dating someone.
A woman that Ji Seok likes?
I wonder who she is. I'm getting more curious.
The person you have reached is not available.
Please leave a message...
(Go Ya)
Isn't that one better? The one with leaves.
- You need to get a heavy one. - Exactly.
Excuse me, how much is this for one head?
Four dollars.
The person you have reached is not available.
Aunt won't pick up either.
Go Woon didn't look so well this morning.
Why are you so interested in Doctor Han?
What? No, I'm not.
My goodness.
My gosh.
You're so careless.
Why did you buy so much stuff?
All I did was help you out. Why are you yelling at me?
My gosh.
- Pick it up. - Excuse me.
Hello, Mother.
Goodness, who is this handsome man?
He's the lawyer who helped out Go Ya.
My gosh, you're as tall and handsome as my son.
Nice to meet you. I'm Go Ya's aunt.
Nice to meet you.
What brings you here?
My family loved your side dishes so much,
so I came to get some.
And this is to pay you back for the side dishes you gave me.
My gosh, you didn't have to.
Please take it.
Let's not stand around here.
Our home is right around the corner.
Let's grab a cup of tea.
I just came to get some side dishes.
Yes, don't make him feel uncomfortable.
My gosh, Yang Sook. You got a flower bouquet from him.
Aren't you going to give him some tea?
Come and have some tea. Just until we get some side dishes.
If you have enough time, please join us.
Then I'll help you with this.
- It's okay. - No.
The side dish shop is here. One goes in there, the other here.
- Okay. - My goodness.
These are all fallen on the floor.
You should've bought only a little.
You can relax.
Here.
So this is Go Ya's home.
- It's shabby, isn't it? - No.
It's a very warm place.
- How old are you? - Pardon?
Any family members?
Stop.
My dad passed away.
I live with my grandma, mom, brother. The four of us.
- Do you have a girlfriend? - Stop.
Please take this.
No, I can't. You gave it to me for free the last time too.
Goodness, just take it.
I don't want to take any money from you.
Of course. You saved our entire family.
We'll give it to you free for life if you asked.
Right, you should come visit my shop too.
It's right across from the side dish shop.
I'll treat you to some great dishes and drinks.
Thank you.
Right. You can speak casually to me.
- What? - What?
What can I call you?
I'm Min Ji Seok.
- Just call me... - Should I call you Ji Seok?
- Tae Ran. - I'm just joking.
- You're home. - Ms. Choi.
Hey.
He stopped by to get some side dishes.
We invited him in for a cup of tea.
If you're finished, you should go.
Goodness. Why are you so mean to him?
Yang Sook, should we treat him to a dinner,
and not just some tea?
No, thank you. I should go.
Goodness.
Darn it. Who did this?
My gosh. Were you home?
- We have a guest here. - Who?
This is the lawyer who helped us out.
That's my second daughter.
Hello.
Oh, this is the famous Mr. Competent.
Thanks to you, I didn't get sent to prison.
I wanted to throw...
that dad of mine and the woman into prison.
Is there a way for us to do that now?
Go Bong.
Be quiet. I'm talking to him.
My gosh. This watch!
This is limited edition, isn't it?
Pardon?
This costs as much as a foreign car.
Let me see that. Is this that expensive?
Look at this luxurious watch. It must be because you're a lawyer.
You must make a lot of money.
Are you rich?
Go Bong.
Go Ya, I'm throwing up.
He's been saying that he didn't feel well.
I'll get him. Don't come in, okay?
He doesn't like to show this to you.
Hey, why was he here?
Does he like you?
No, it's not like that.
Right, he's not crazy. Why would he like you?
He might have found you interesting because he's unlike anyone he knows.
You know, like how you get attracted to junk food...
after eating fresh food for too long.
Like how you crave...
instant noodles after only eating organic food.
Shut your mouth.
I'm giving you advice. Why are you getting angry?
Even if he tells you that he likes you,
don't fall for it.
He just wants to take advantage of you.
Maybe you could try to make him buy you a watch at least.
Gosh.
Aunt!
You punk. Gosh.
Is your brother okay?
Sorry for showing up unannounced.
Are you really sorry?
- Go Ya. - You already knew...
enough about my situation,
but I still had something I wanted to hide from you.
Don't get the wrong idea. I didn't mean to visit your house.
- I wanted to stop by at the store. - No.
Maybe it's a good thing.
- What? - People say...
you can give up all your hope...
after showing the other person everything.
That's how I feel right now.
- Go Ya. - So what do you think now?
You saw how my family is living.
Do you still like me?
Do you still want to share my burden?
Then...
listen to me.
We took out loans to start Mom's store...
and pay 500 dollars in interest every month.
My brother's monthly hospital bill is 400 dollars.
We save 200 dollars every month for his future surgery.
When he has to do unexpected tests,
our savings disappear in a second.
After paying other bills...
and paying for food and transportation and everything,
how much do you think I have left?
My salary disappears as soon as I receive it.
I can't even dream of saving up for the future.
I don't even have enough money to spend right now.
How are you going to share my burden?
What do you expect me to do?
- Go Ya. - What?
If the burden turns out to be too heavy, will you return it?
I don't want that.
I won't share my burden with anyone ever.
So please wake up...
- and face the reality. - Go Ya.
How much more miserable do I have to become?
Fine. I relied on you for a while.
I came to like you. But...
you can't be with just anyone you like.
I'll wait.
If you don't like me, I can give up.
But I'm really okay.
I can overcome your circumstances.
Do you think I have no pride?
As long as you're okay, as long as you can overcome it,
am I supposed to just say thank you?
I might have less than you,
but I have the right to say no.
Also, stop using your nightmares as an excuse.
If you can't overcome that, how are you going to share my burden?
- Go Ya. - You don't know how lucky you are.
People in a really difficult situation...
can't even have nightmares even if they want to.
Their lives are so hectic...
that there's no room for things like that.
So please...
wake up.
Go Ya.
I was just someone a bit different to you.
So please...
just pass me by.
I understand.
I didn't know I was giving you such a hard time.
I'm sorry.
I was only caring...
about me.
Okay.
I'll pass you by.
Who was with the man who just went out?
What happened?
- The elevator broke down. - Really?
- Is someone in there? - I think so.
As soon as he stepped in, it broke down.
He banged on the doors at first,
but he's become quiet.
Is someone stuck in the elevator?
Sir, please open the door right now.
We have to wait for a mechanic to come.
He'll be here soon.
Is there a security camera in there? I want to see how he's doing.
I checked,
but the power is out, so the camera is not working.
The power is out?
Please turn on the lights.
He has a phobia of the dark.
Mr. Min, I'm here.
I'm right behind the doors. Can you hear me?
Please answer me.
Say something!
(Forever Enemies)
Does he like Go Ya?
Who bit my son's ear?
What should I do?
The girl with the red gloves was giving him a hard time.
- Mom. - Mother. What did you just say?
He smells like incense. No way.
That's a crime.
I have something to tell you.
Wake up. Do you really think I like you?
I'll like you even more.
Who is that girl?